Laden...
Diese Stelle teilen

Werkstudent (m/w/d) im Bereich Labeling - Technische Redaktion

Jetzt bewerben »

Datum: 28.08.2021

Standort: Rastatt, DE

Unternehmen: Getinge

 

Gemeinsam können wir etwas bewegen

Bei Getinge engagieren wir uns mit Leidenschaft dafür, unsere Kunden dabei zu unterstützen, Leben zu retten und eine exzellente medizinische Versorgung zu bieten.

Eine Karriere bei Getinge eröffnet dir Berufschancen, die sowohl Inspirationen als auch Herausforderungen mit sich bringen. Hier kannst du Tag für Tag etwas bewegen.

 

 

Werde Teil unseres Teams bei Getinge im Bereich Labeling - Technische Redaktion am Standort Rastatt.

 

Werkstudent (m/w/d) im Bereich Labeling – Technische Redaktion

 

Was erwartet dich?

Unterstützung des Labeling-Teams bei der Bearbeitung und Verwaltung von Gebrauchsanweisungen:

  • Änderung und Updates von Gebrauchsanweisungen in SCHEMA ST4
  • Erstellen und Pflegen von Übersichtstabellen in MS Excel
  • Übernahme von Konsolidierungsmaßnahmen im Bereich Labeling
  • Unterstützung im Übersetzungsmanagement

 

Was solltest du mitbringen?

  • Studierender (m/w/d) der Fachrichtung Medien- und Kommunikationsmanagement, Technische Redaktion o.ä.
  • Erste Erfahrungen im Bereich Labeling und im Arbeiten mit einem Redaktionssystem, bevorzugt SCHEMA ST4 
  • Erfahrung im Übersetzungsmanagement von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Freude an der Arbeit im Team

 

Was bieten wir dir?

  • Attraktive Vergütung
  • Unterstützung durch einen erfahrenen Mentor (m/w/d)

 

Was solltest du noch wissen?

  • Beginn: sofort
  • Dauer: 6-12 Monate
  • Umfang: 14-20 Wochenstunden
  • Sehr gute KVV-/Bahn- und Busverbindung zum Firmengelände
  • Ggf. Arbeit von zuhause aus

 

Dein Weg zu uns:

Du schätzt ein teamorientiertes Umfeld und suchst nach einer spannenden Aufgabe mit hoher Eigenverantwortung? Du teilst unsere Leidenschaft und unsere Meinung, dass das Retten von Leben der beste Beruf der Welt ist?

Dann freuen wir uns auf deine Online-Bewerbung über unser Karriereportail. Wir hoffen, dass du uns auf unserem Weg zum begehrtesten Medizintechnikunternehmen der Welt begleiten wirst.

Interessiert dich diese Herausforderung? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.

 

 

MAQUET GmbH | Human Resources | Kehler Straße 31 | 76437 Rastatt